-
1 установка стоек
установка стоек
установка подпорок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка стоек
-
2 установка стоек
rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекdeu Abstützung (f), Unterstützung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > установка стоек
-
3 установка стоек
rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекeng proppingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > установка стоек
-
4 установка стоек
rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекfra étaiement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > установка стоек
-
5 установка стоек
rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекspa apuntalamiento (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > установка стоек
-
6 установка стоек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установка стоек
-
7 установка стоек
Oil: legging -
8 установка стоек
piletage; étançonnage; étayageРусско-французский политехнический словарь > установка стоек
-
9 установка стоек
-
10 установка стоек
n1) eng. mâtage, étaiement, étançonnage, étayage, étayement, piletage2) construct. étalement, étançonnement -
11 установка стоек дверного оклада с увеличением расстояния между ними книзу
Mining: struttingУниверсальный русско-английский словарь > установка стоек дверного оклада с увеличением расстояния между ними книзу
-
12 установка стоек, столбов, указателей
General subject: postingУниверсальный русско-английский словарь > установка стоек, столбов, указателей
-
13 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
14 установка подпорных стоек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установка подпорных стоек
-
15 установка временных опорных стоек
Construction: shoringУниверсальный русско-английский словарь > установка временных опорных стоек
-
16 установка для испытания стоек
1) Construction: prop test rig2) Mining: prop-testing device (металлических)Универсальный русско-английский словарь > установка для испытания стоек
-
17 установка монтажных опорных стоек
Construction: shoringУниверсальный русско-английский словарь > установка монтажных опорных стоек
-
18 установка монтажных стоек
Makarov: proppingУниверсальный русско-английский словарь > установка монтажных стоек
-
19 установка подпорных стоек
Engineering: struttingУниверсальный русско-английский словарь > установка подпорных стоек
-
20 установка верхняков и стоек при устройстве крепи
nmining. EinstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > установка верхняков и стоек при устройстве крепи
См. также в других словарях:
установка стоек — установка подпорок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установка подпорок EN legging … Справочник технического переводчика
установка стоек — rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоек eng propping fra étaiement (m) deu Abstützung (f), Unterstützung (f) spa apuntalamiento (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Струго-таранная установка — разновидность струговой установки (См. Струговая установка), которая разрушает угольный пласт Тараном, упруго прижимаемым при движении к пласту и ударно воздействующим на него. Применяется для выемки весьма тонких (обычно мощностью 0,4… … Большая советская энциклопедия
СТО НОСТРОЙ 2.25.42-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 1. Установка дорожных знаков и сигнальных столбиков — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.42 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 1. Установка дорожных знаков и сигнальных столбиков: 3.1 берма насыпная : Площадка на откосе насыпи земляного полотна, создаваемая для установки опор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массив электропитания — [Интент] Для индивидуальных пользователей единственным устройством, реально нуждающимся в такой защите, является компьютер. В корпоративной среде, кроме ПК, в обеспечении качественного электропитания нуждаются серверы, коммуникационное… … Справочник технического переводчика
инженерные системы центра обработки данных — [Интент] Инженерные системы — наиболее дорогостоящая составляющая ЦОД, но именно благодаря ей удается обеспечить надлежащее функционирование размещаемого оборудования. При строительстве центра обработки данных (ЦОД) приходится учитывать… … Справочник технического переводчика
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
